厚 德 博 学 · 唯 实 求 新
12月13日,应我校邀请,复旦大学中文系特聘教授、博士生导师游汝杰先生为师生作了一场题为“合璧词与汉语词汇的双音节化”的学术报告。
合璧词是指来自不同语言或方言的语素合成的同义并列复合词,是语言或方言杂交在词汇上的反映。这一概念由游汝杰先生首次提出,如普通话的“绳索”是由来自不同方言但同义的“绳”和“索”并列而成。游先生在报告中从现代汉语和古代汉语两个方面介绍了合璧词的生成情况和特点,系统分析汉代学者扬雄所著的《方言》中的合璧词现象,指出合璧词的语素排序与汉语的韵律关系密切,从汉语发展史来看,“合璧”是汉语词汇双音节化的方式和原因之一。
讲座结束后,游先生耐心细致地回答老师和同学们的提问,其严谨的态度、缜密的思维、创新的精神和求实的风格给在场师生留下了深刻的印象。(科研处 研究生处 文学院)
【关闭】